Wiebe, Joseph R., Canada